防災訓練・美化運動、本日実施いたします。

本日の、防災訓練と美化運動につきまして、

予定どおり実施することになりました。

下記、概要を再掲いたしますので、ご参照ください。

===================================================
1.日時　　　平成26年10月26日（日）9：30～11：30
　　　　　　　※９時２０分にお集まりください。
　　　　　　　※後期班長の皆様は、９時１０分までにお集まりください。


2.場所　　　美瀬の林公園


3.内容

①防災訓練　：　消火・救出・搬送の各訓練　と　保存期限間近の防災備蓄食品の配布
　　　　　　　　　　※印旛消防署にご協力いただきます。

②美化運動　：　主に子供たちの手で、公園そばの花壇に花植えを行います。
　　　　　　　　　　※花苗を植える移植ゴテと軍手を持ってきてください。


4.署名のお願い
今年から、防災訓練の助成金申請の際、参加者全員の署名を提出するよう印西市から
求められていますので、ご協力をお願いいたします。

⇒回覧でお配りした署名表に、参加ご家族全員のお名前と所属班を自署のうえ、
　訓練日当日お持ちいただき、所属班の班長にお渡しください。
　※お子様が参加する場合も、署名をお願いします。

「防災訓練」と「秋の美化運動」実施のお知らせ

今年も「防災訓練」と「美化運動」の季節になりました。 

以下の内容で実施いたしますので、奮ってご参加ください。

---

1.日時　　　
  平成26年10月26日（日）9：30～11：30 　　　　　　　
　※９時２０分にお集まりください。 　　　　　　　
　※後期班長の皆様は、９時１０分までにお集まりください。 　　　　　　　
　※雨天の場合、中止します。 　　　　　　　　
　　公園横の掲示板、または、自治会ホームページ（このページ）でご確認ください。 　　当日７時３０分までに実施有無を掲載します。 　　　　　　　　　　　
　　http://misejichikai.blog.fc2.com/

 2.場所　　　
　美瀬の林公園

 3.内容 
　①防災訓練　：　消火・救出・搬送の各訓練と保存期限間近の防災備蓄食品の配布 　　　　　　　　　※印旛消防署にご協力いただきます。 

　②美化運動　：　主に子供たちの手で、公園そばの花壇に花植えを行います。 　　　　　　　　　　※花苗を植える移植ゴテと軍手を持ってきてください。

 4.署名のお願い
　今年から、防災訓練の助成金申請の際、参加者全員の署名を提出するよう、
　印西市から 求められていますので、ご協力をお願いいたします。
　⇒回覧でお配りした署名表に、参加ご家族全員のお名前と所属班を自署のうえ、 　
　　訓練日当日お持ちいただき、所属班の班長にお渡しください。 　
　　※お子様が参加する場合も、署名をお願いします。